MilliGascounters RITTER
- Si petit, si fin et si précis!
MilliGascounters RITTER - Si petit, si fin et si précis! RITTER MilliGascounters - PMMA, PVDF & PVC models
Slide RITTER MilliGascounter - là où la précision compte!

MilliGascounters

A l'intérieur de RITTER MilliGascounter Production

Caractéristiques

  • Débit minimum 1 ml/h
  • Débit maximal 1 ltr/h
  • Résolution 3 ml
  • Précision de ±3 % de la lecture sur toute la plage de débit ; en combinaison avec le logiciel “RIGAMO” meilleure que ±1
  • Utilisation avec des gaz inertes et moyennement corrosifs (biogaz) ainsi qu’avec des gaz très agressifs
  • Matériel : Plexiglas (PMMA), PVDF, PVC (rouge)
  • Compteur numérique avec facteur d’étalonnage programmé
  • Fonctionnement sur batterie ; durée de vie de la batterie 3-4 ans
  • Faible maintenance

Application

Les compteurs RITTER MilliGas (1) (MGC) sont conçus pour la mesure volumétrique des plus petites quantités de gaz à très faible débit. Ils conviennent pour la mesure de tous les gaz inertes et légèrement corrosifs tels que le biogaz (modèle PMMA) et les gaz agressifs (modèle PVDF). De plus, les MilliGascounters peuvent être utilisés pour la détection volumétrique de fuites.

(1) Développé à l’Université des Sciences Appliquées de Hambourg, Prof.

Avantages

  • Étalonnage volumétrique individuel de chaque MilliGascounter traçable à l’étalon primaire national allemand (PTB)
  • Production totale de gaz mesurée (au lieu du méthane uniquement)
  • Le volume de l’espace libre de la bouteille de fermentation au début de la mesure (= air) n’a pas été mesuré à tort comme volume de méthane pur
  • Pas de fausses lectures dues à l’absorption de CO2 par la combinaison d’un liquide d’emballage acidulé et d’une correction logicielle

Principe de mesure avec schéma

Le gaz à mesurer pénètre par le bas dans le réservoir de liquide du MilliGascounter par le raccord d’entrée de gaz (3) à travers un microcapillaire (9), qui est rempli d’un liquide de barrage (12).

Le gaz monte sous forme de petites bulles de gaz à l’intérieur du liquide de barrage jusqu’au sommet de la cellule de mesure (13). La cellule de mesure se compose de deux chambres de mesure qui sont alternativement remplies par les bulles de gaz qui montent. Après qu’une chambre de mesure ait été remplie, la flottabilité de la chambre de mesure remplie fait basculer la cellule de mesure dans une position dans laquelle la chambre de mesure remplie est vidée et le remplissage de la deuxième chambre de mesure commence.

Le volume du gaz est donc mesuré par pas discrets en comptant les mouvements d’inclinaison de la cellule de mesure (13) avec une résolution d’environ 3 ml (= contenu d’une chambre de mesure, voir le paragraphe 3.2 du manuel d’utilisation du MGC). Lors de l’estimation/calcul de l’erreur de mesure totale, il faut tenir compte de cette “erreur résiduelle” (= max. 3 ml) causée par la résolution.

Le processus de basculement déclenche une impulsion via un aimant permanent (11) et l’un des deux capteurs magnétiques (contacts Reed) (10) qui est enregistrée par le totalisateur (1).

Les impulsions de commutation du deuxième contact Reed peuvent être enregistrées via la prise (2) (voir le point 4.3 du manuel d’utilisation du MGC)).

Le gaz mesuré s’échappe par la prise de sortie de gaz (4).

Légende

  1. Compteur avec écran LCD
  2. Sortie de signal (contact Reed)
  3. Entrée de gaz
  4. Sortie de gaz
  5. Vis de purge pour le remplissage
  6. Canal d’entrée du gaz
  7. Logement
  8. Plaque de base
  9. Microcapillaire
  10. Deux contacts en roseau
  11. Aimant permanent
  12. Liquide d’étanchéité
  13. Cellule de mesure (corps basculant) avec deux chambres de mesure
  14. Vis de marquage du niveau d’eau (uniquement pour le MilliGascounter MGC-1 PMMA)
  15. Vis d’inspection Conduite de gaz

Gamme de mesure

Le débit minimum est théoriquement de zéro ltr/h car le MilliGascounter ne présente aucune limitation mécanique qui permettrait de définir un débit minimum. Cependant, à de tels micro-débits, des influences externes deviennent évidentes : variation de température et de pression, étanchéité du raccord du tuyau, perméabilité du tuyau d’entrée de gaz. Le débit minimal a donc été défini comme étant de 1 ml/h. Le débit maximal est de 1,0 ltr/h.

Précision

En raison du principe de mesure physique, l’erreur de mesure dépend du débit et elle est de ±3% sur toute la plage de débit. Chaque MGC est calibré individuellement au débit standard de 0,5 ltr/h, de sorte que l’erreur de mesure est d’environ 0 % à ce débit. Au débit minimum, l’erreur de mesure est d’environ +3%, au débit maximum d’environ -3%. Le logiciel “RIGAMO” (disponible en accessoire) fournit un algorithme qui recalcule automatiquement les données de mesure réelles dans le volume réel au débit réel respectif sur la base de la courbe d’étalonnage. L’erreur restante est inférieure à ±1% sur toute la plage de débit.

Données sur les performances

Débit minimum Qmin 1 ml
Débit maximum Qmax 1 ltr/h
Précision de mesure (1) ±3 | ±1 %
Mesure volume du tambour, circa (2) 3 ml
Volume de mesure minimal (résolution) (3) 3 ml
Quantité de liquide d'emballage, circa 120 ml
Diamètre 98 mm
Hauteur 109 mm
Poids 450 á 600 g
Pression d'entrée de gaz maximale 100 mbar
Pression d'entrée minimum de gaz 8 mbar
Pression d'entrée de gaz au début de la mesure (5) 9 mbar
Température du gaz (4) 10 á 60 / 80 / 40 °C
Division de numérotation minimale (6) 0,01 ml
Valeur d'indication maximale (6) 999 999,99 ml
Connexion entrée / sortie de gaz
Ø extérieur 6 mm
Ø intérieur 4 mm
  • (1) En raison du principe de mesure physique, l'erreur de mesure dépend du débit. Le logiciel d'acquisition de données »RIGAMO« (accessoire) fournit un algorithme qui recalcule automatiquement les données de mesure réelles aux valeurs réelles au débit réel respectif sur la base de la courbe d'étalonnage. Ainsi, l'erreur restante peut être réduite de manière significative ou la plage de débit peut être étendue à une erreur de mesure constante de ± 3%. L’erreur restante est meilleure qu’env. ± 1% sur toute la plage de débits.
  • (2) = Valeur nominale; la valeur exacte sera déterminée par un étalonnage individuel
  • (3) = Volume de la chambre de mesure
  • (4) Max. Température de fonctionnement pour PMMA / PVDF / PVC. Pour l'unité complète MGC s'applique: Avec des températures > à la température ambiante (par exemple si placé dans un four de chauffage), une formation de mousse du liquide de garnissage a été surveillée dans des cas particuliers.
  • (5) L'entrée minimum de gaz peut être augmentée si la mesure commence avec un débit élevé. Dans ce cas, une pression plus élevée est nécessaire jusqu'à ce que le micro capillaire de la plaque de base ne soit plus recouvert de liquide de garnissage.
  • (6) En raison du facteur de calibration avec 2 décimales

Affichage, sortie de signal

Le volume du gaz mesuré est affiché sur l’écran numérique électronique situé sur le dessus du boîtier du MGC. En outre, un contact Reed flottant peut être utilisé comme sortie de signal.

Acquisition de données avec un PC

Pour l’acquisition de données sur le volume et le débit de gaz, le logiciel Windows “RIGAMO” est disponible. Les données de 24 compteurs à gaz Ritter peuvent être transmises au port USB d’un PC.

Modèles disponibles (matériaux)

Les MGC sont disponibles dans les matériaux suivants pour les boîtiers/cellules de mesure :

  • PMMA/PVDF
  • PVDF/PVDF
  • PVC rouge/PVC-rouge

équipement standard

  • Cellule de mesure à deux chambres
  • Générateur d’impulsions V6.0 (Reed Contact) , as signal output (floating output)
  • Écran LCD , réinitialisable, à 8 chiffres
  • Niveau
  • Tuyau de raccordement de gaz (PVC), 1,5 m
  • Connexion de tube à vis pour tube de connexion:
  • Connexion entrée / sortie de gaz:
  • Entonnoir , pour le remplissage de liquide
  • Liquide d’emballage, 200 ml
  • Seringue , pour un réglage fin du niveau de liquide d'emballage
  • Tige de nettoyage pour micro capillaire , pour chaque 1 à 5 MGC

Accessoires

  • Solution de HCl 1,8 % en volume pour les mélanges de gaz avec CO2
  • Quantités disponibles: 100 / 200 / 500 / 1,000 / 5,000 ml
  • Silox pour les mélanges de gaz sans CO2
  • Filtre 0,45 micron pour le tube d’entrée de gaz
  • Soupape de contre-pression pour tube d’entrée de gaz

Fiches techniques