Руководство по эксплуатации – Датчики »MultiGas«

Оглавление

1 Общие характеристики
2 Недостатки электрохимических (EC) датчиков по сравнению с оптическими датчиками RITTER »MultiGas« Sensors
3 Профилактические/защитные меры при измерении газов
4 Объем поставок
5 Настройка
6 Инфракрасные датчики
- 6.1 »MultiGas« Инфракрасный модуль NDIR
7 Ультрафиолетовые датчики
8 Опции (установлен внутри корпуса датчика)

Общие характеристики

Типы обсадных труб

RITTER NDIR & NDUV Sensor Casing Type 1 — Тип 1

RITTER NDIR & NDUV Sensor Casing Type 2 — Тип 2

Размеры & Технические характеристики

	Тип корпуса 1	Тип корпуса 2
A	171 mm	444 mm
B	290 mm ⁽¹⁾	305 mm
C	86 mm	145 mm
Вес, прибл. ⁽²⁾	2⁺ kg	6,5 – 8 kg
Подключения в/в/выход газа	ПВДФ резьбовое соединение для трубки Ø_внутри 4 mm, Ø_{снаружи} 6 mm
Соединительная трубка	PVC Rauclair Ø_внутри 4 mm, Ø_{снаружи} 6 mm, 3 m
Интерфейсы	USB (стандарт), RS232 / CANbus / CANopen (опции), MODbus по запросу
Электропитание	24 VDC, вкл. подключаемый блок питания 100 — 240 VAC, 50/60 Hz

⁽¹⁾ Может быть больше с кюветами для диапазонов измерения ppm
⁽²⁾ В зависимости от типа и количества встроенных модулей датчиков

Спецификации интерфейса

USB

Тип: USB 2.0
Разъем: Тип B
Соединительный кабель: Тип B /
тип A

RS232

Тип: RS232
Разъем: D-sub9 женщина
Соединительный кабель: D-sub9 1:1 штекер/штекер

CANopen

Тип протокола: Режим CANopen 2
Скорость передачи данных: 250 kBaud
Node ID: 0x31
Разъем: RJ45

CANbus

Тип протокола: Режим CANbus 1 (нестандартный)
Скорость передачи данных: 250 kBaud
Идентификатор передачи: 0x208
Идентификатор приема: 0x300
Разъем: RJ45

MODbus

Скорость передачи данных: 250 kBaud
Databits: 8
Stopbit: 1
Parity: None
Float Definition: IEE754
Доступные регистры:
- Read Holding Register 0x03
- Read Input Register 0x04
- Write Single Register 0x06
Разъем: RJ45

Назначение типов датчиков возможным комбинациям датчиков

Часть 1: Предварительно сконфигурированные датчики, включая тип корпуса 1
С арматурой для подключения газа, интерфейсом данных, подключаемым источником питания - готов к эксплуатации
Часть 2: Предварительно сконфигурированные датчики, включая тип корпуса 2
С арматурой для подключения газа, интерфейсом данных, подключаемым источником питания - готов к эксплуатации
Часть 3: Индивидуально комбинируемые сенсорные модули
Состав по спецификации заказчика, поставка включает корпус подходящего размера в соответствии с количеством и типом модулей - готов к использованию
Часть 4: Корпуса для сенсорных модулей
Сборка в соответствии со спецификацией заказчика
Часть 5: Встроенные опции
Часть 6: Аксессуары / Опции

Часть 1: Предварительно сконфигурированные датчики, включая тип корпуса 1

С арматурой для подключения газа, интерфейсом данных, подключаемым источником питания - готов к эксплуатации

Тип датчика: RITTER »MultiGas« xxx	Статья Нет.	Группа газов IR	Количество обнаруживаемых газов в этой группе	Группа газов UV	Количество обнаруживаемых газов в этой группе
xxx = mono IR1	2678	CO₂ CO N₂O CₙHₘ CH₄ CF₄ SF₆ H₂O	1
xxx = duo IR2	2742	CO₂ CO N₂O CₙHₘ CH₄ CF₄ SF₆ H₂O	2
xxx = trio IR3	2743	CO₂ CO N₂O CₙHₘ CH₄ CF₄ SF₆ H₂O	3
xxx = mono UV1	2749			O₃ Cl₂ ≤ 5% SO₂ NO₂	1
xxx = mono UV1 Cl₂ 30%	2763			Cl₂ ≤ 30%	1
xxx = duo UV2	2766			O₃ Cl₂ ≤ 5% SO₂ NO₂	2
xxx = duo IR1 + UV1	2797	CO₂ CO N₂O CₙHₘ CH₄ CF₄ SF₆ H₂O	1	O₃ Cl₂ ≤ 5% SO₂ NO₂	1
xxx = trio IR1 + UV2	na	CO₂ CO N₂O CₙHₘ CH₄ CF₄ SF₆ H₂O	1	O₃ Cl₂ ≤ 5% SO₂ NO₂	2

^* Калибровка с помощью пропана

Часть 2: Предварительно сконфигурированные датчики, включая тип корпуса 2

Тип датчика: RITTER »MultiGas« xxx	Статья Нет.	Группа газов IR	Количество обнаруживаемых газов в этой группе	Группа газов UV	Количество обнаруживаемых газов в этой группе
xxx = mono UV1 H₂S ≤ 5000 ppm	2672			H₂S ≤ 5.000ppm	1
xxx = mono UV1 H₂S ≤ 1%	2855			H₂S ≤ 1%	1
xxx = UVRAS	2812			SO₂ NO₂ NO	1
xxx = duo IR1 + H₂S ≤ 5000 ppm	2959	CO₂ CO N₂O CₙHₘ CH₄ CF₄ SF₆ H₂O	1	H₂S	1
xxx = duo IR1 + (H₂S ≤ 1% / NO)	2960	CO₂ CO N₂O CₙHₘ CH₄ CF₄ SF₆ H₂O	1	H₂S ≤ 1% NO	1

^* Калибровка с помощью пропана

Часть 3: Индивидуально комбинируемые сенсорные модули

Состав по спецификации заказчика, поставка включает корпус подходящего размера в соответствии с количеством и типом модулей - готов к использованию

Тип датчика: RITTER »MultiGas« xxx	Статья Нет.	Группа газов IR	Количество обнаруживаемых газов в этой группе	Группа газов UV	Количество обнаруживаемых газов в этой группе
xxx = Mod IR1	2813	CO₂ CO N₂O CₙHₘ CH₄ CF₄ SF₆ H₂O	1
xxx = Mod IR2	2814	CO₂ CO N₂O CₙHₘ CH₄ CF₄ SF₆ H₂O	2
xxx = Mod IR3	2815	CO₂ CO N₂O CₙHₘ CH₄ CF₄ SF₆ H₂O	3
xxx = Mod UV1	2830			O₃ Cl₂ ≤ 5% SO₂ NO₂	1
xxx = Mod UV1 Cl₂ 30%	na			Cl₂ ≤ 30%	1
xxx = Mod UV1 H₂S ≤ 5000 ppm	2841			H₂S	1
xxx = Mod UV1 H₂S ≤ 1%	2856			H₂S	1
xxx = Mod UV2	2831			O₃ Cl₂ ≤ 5% SO₂ NO₂	2
xxx = Mod UVRAS	2917			SO₂ NO₂ NO	3

^* Калибровка с помощью пропана

Часть 4: Корпуса для сенсорных модулей

Сборка в соответствии со спецификацией заказчика

Тип корпуса: RITTER »MultiGas«	Статья Нет.	Тип корпуса	Подходит для
xxx = Cas-2 ⁽¹⁾	2817	Тип корпуса 2	Несколько модулей до 444 x 305 x 145 mm
xxx = Cas-3 ⁽¹⁾	2818	Тип корпуса 3	Несколько модулей до 444 x 305 x 189 mm

⁽¹⁾ Тип корпуса зависит от типа и количества встроенных сенсорных модулей

Часть 5: Встроенные опции

Тип опции: RITTER »MultiGas«	Статья No.	Описание	Диапазон измерения
RMS-O₂ ^{(2) (3)}	2795	Датчик кислорода	0 ‐ 25%
RMS-O₂ ^{(2) (3)}	2767	Датчик кислорода	0 — 100%
RMS-O₂-resist ⁽³⁾	2824	Датчик кислорода H₂S устойчивый	0,5 — 35%
RMS-P ^{(2) (3)}	2771	Датчик давления	800 — 1200 mbar абс. Разрешение <1 mbar
RMS-P-resist ⁽³⁾	2825	Датчик давления H₂S устойчивый	0,2 — 3,5 bar абс. Разрешение 2 mbar
RMS-H ^{(2) (3)}	2773	Датчик влажности	0 — 100% RH
RMS-A/O	2648	Аналоговый выход напряжения 0-2 V / 0-5 V / 0-10 V	4 порта аналогового выхода для 4 отдельных концентраций газа 16 bit
RMS‐CasHeat	2954	Термостатированный корпус	Нагрев и термостатирование корпуса датчика при температуре 45 °C

⁽²⁾ Не подходит для SO₂, Cl₂, H₂S
⁽³⁾ Доступен только в качестве дополнения к ИК- или УФ-датчику

Часть 6: Аксессуары / Опции

Тип опции: RITTER »MultiGas« xxx	Статья No.	Описание	Диапазон измерения
xxx = Cal-ZP-N₂	2805	Калибровочный газ N₂	Для калибровки всех газов по нулевой точке
xxx = Flow-V	2806	Мини-клапан потока	Контроль расхода для баллона с калибровочным газом Вкл. манометр
xxx = Cal-CG-Cat1	2948	Калибровка с помощью специального газа-носителя (Ar, H₂, He) для газов категории 1	Газы категории 1: CO₂ CO < 10 Vol-% N₂O CₙHₘ CH₄ CF₄ SF₆ O₃ Cl₂ SO₂ < 10 Vol-% NO₂ NO
xxx = Cal-CG-Cat2	2949	Калибровка с помощью специального газа-носителя (Ar, H₂, He) для газов категории 2	Газы категории 2: CO > 10Vol-% SO₂ > 10 Vol-% H₂S
xxx = Cal-ReCal-Cat1	2950	Повторная калибровка для газов категории 1	Газы категории 1: CO₂ CO < 10 Vol-% N₂O CₙHₘ CH₄ CF₄ SF₆ O₃ Cl₂ SO₂ < 10 Vol-% NO₂ NO
xxx = Cal-ReCal-Cat2	2951	Повторная калибровка для газов категории 2	Газы категории 2: CO > 10Vol-% SO₂ > 10 Vol-% H₂S

Infrared module NDIR Ультрафиолетовый модуль NDUV

Калибровки

В зависимости от количества анализируемых газов необходимо выбрать подходящий калибровочный газ. Кроме того, тип газа также влияет на выбор оптимального калибровочного газа. Из-за почти бесконечного числа возможных комбинаций следующий список следует воспринимать только как первый обзор.

Один газ: Калибровка в N₂
Два газа:
- Бинарная газовая смесь: Сумма концентраций обоих газов равна 100%.
  Калибровка происходит в соответствующем другом газе »газ в газе« (например, CO₂ в CH₄ или CH₄ в CO₂).
- For specific measuring ranges (e.g. CO₂ 0 — 10 Vol.% and CO 0 — 20 Vol.%), one gas at a time is calibrated in nitrogen N₂. В приведенном выше примере калибровка будет выполнена следующим образом: CO₂ 10 Vol.% + 90 Vol.% N₂ и CO 20 Vol.% + 80 Vol.% N₂
Три и более газов: Зависимость отдельных газовых компонентов от газа-носителя должна проверяться индивидуально. Тогда, например, газ 1 и газ 2 могут быть определены как бинарные (и откалиброваны как «газ в газе»), а газ 3 может быть откалиброван в N₂.

Измерение влажных газов

При измерении влажных газов необходимо предотвратить конденсацию водяного пара внутри датчика. На следующей диаграмме показана максимальная концентрация водяного пара (= абсолютная влажность) в объемных % в зависимости от температуры при стандартном давлении 1013 мбар.

На диаграмме показано:

При комнатной температуре конденсат не образуется при максимальной влажности 2 об.%.
Конденсация происходит при концентрациях выше показанной кривой.

RITTER »MultiGas« H₂O Concentration curve

Конденсат можно предотвратить с помощью следующих мер:

Конденсатоотводчик или газоохладитель в направлении потока перед датчиком. Обратите внимание: это увеличит мертвое пространство перед датчиком.
Установка нагревательного элемента с термостатированием в корпусе датчика. См. раздел »Нагрев и термостатирование корпуса датчика«. С помощью этого нагревательного элемента возможно повышение температуры до 45 °C. Таким образом, можно предотвратить образование конденсата при концентрации водяного пара (абс. влажность) до 12 об.%. Обратите внимание: помимо нагрева датчика, необходимо также нагревать внешние газовые линии/трубки от источника газа до блока датчика.

С помощью опционального датчика влажности можно измерять относительную влажность в диапазоне измерений 0 ~ 100% отн. вл. Кроме того, можно измерять и абсолютную влажность в г/м³. Оба значения отображаются в поставляемом программном обеспечении.

Недостатки электрохимических (EC) датчиков по сравнению с оптическими датчиками RITTER »MultiGas« Sensors

Датчики EC со временем становятся »слепыми« и затем отображают постоянное значение, обычно нулевое. Это вводит в заблуждение относительно стабильной нулевой точки.
Поэтому датчики ЕС необходимо профилактически заменять каждые 0,5 - 2 года, после замены датчик должен быть перекалиброван, так как допуски датчиков ЕС относительно высоки. Это приводит к дополнительным расходам.
При использовании датчиков EC происходит взаимное влияние и ухудшение характеристик различных газов, например, NO₂ повреждает датчик SO₂ и наоборот.
EC-датчики очень сильно реагируют на водород. Поэтому такие датчики непригодны для точных измерений даже при самых малых концентрациях H₂ в газовой смеси.
Во многих странах (например, в Китае) EC-датчики запрещены законом для государственных инспекционных и разрешительных измерений, поскольку эти датчики показывают слишком низкие значения, если они загрязнены или состарены. В этом случае пользователь получает »ложноположительные« значения.
Срок службы EC-ячеек сокращается уже во время хранения. Поэтому хранение должно составлять всего несколько недель.
Время отклика (t₉₀) относительно велико по сравнению с оптическими методами измерения - в основном около 30 сек. Оптические системы находятся в диапазоне < 5 сек.
Вследствие принципа измерения датчиков EC между исследуемым газом и датчиком всегда происходит химическая реакция. В результате происходит преобразование небольших количеств компонентов исследуемого газа. Например, CO преобразуется в CO₂. Поэтому при малых количествах исследуемого газа измерения за пределами газового датчика могут быть подвержены влиянию, поскольку в образце газа присутствует меньшее количество молекул CO.

Профилактические/защитные меры при измерении газов

Важно: Пожалуйста, укажите желаемые опции при заказе

a) Дополнительное трубное соединение для промывки корпуса

Газопроводы внутри корпуса и измерительная кювета газонепроницаемы благодаря уплотнительным кольцам и другим газонепроницаемым соединениям. Однако, как и в случае со всеми соединениями, нельзя исключить утечку, пусть даже незначительную. С помощью дополнительного соединения трубки для промывки корпуса можно предотвратить скопление измерительного газа внутри корпуса.

В случае токсичных или агрессивных газов, через это трубное соединение может быть подключен всасывающий трубопровод, который создает пониженное давление внутри корпуса, предотвращая тем самым выход газа из корпуса.

В случае непригодных газов (метан, водород и т.д.), через это трубное соединение может быть подключен напорный или всасывающий трубопровод, создающий избыточное или пониженное давление внутри корпуса, что предотвращает накопление воспламеняющейся газовой смеси.

Пожалуйста, обрати внимание: H₂S может восприниматься как неприятный запах даже в диапазоне ppb. Даже при кольцевом уплотнении могут возникать микроутечки, которые можно устранить путем промывки корпуса.

b) Обогреваемый и термостатируемый корпус

Необходимо предотвратить конденсацию измерительного газа внутри датчика. Как правило, этого можно достичь с помощью конденсатоотводчика или газоохладителя. См. также раздел »Измерение влажных газов«. В качестве альтернативы внутренний корпус датчика может быть нагрет и термостатирован на 45 °C (стандарт). Подогрев не только позволяет избежать конденсации влаги внутри датчика, но и обеспечивает постоянство результатов измерений. См. раздел »Нагрев и термостатирование корпуса датчика«.

c) Фильтр частиц

Пожалуйста, убедитесь с помощью подходящего фильтра, что в датчик не попали частицы. Они могут заблокировать маленькие отверстия внутренней арматуры. Рекомендуется использовать фильтры размером 5 микрон или меньше.

Объем поставок

Количество предметов	Пункт
1	Папка с документами, включая: Сертификат калибровки / Листы данных / Руководство по программному обеспечению
1	Датчик в настольном корпусе
1	Подключаемый блок питания Вход: 100 — 240 V-AC, 50/60 Hz, 0.4 A Выход: 24 V-DC, 0,5 A, 12 Вт или 36 Вт (H₂S / Датчик UVRAS)
1	Программное обеспечение для сбора данных (на карте памяти USB)
1	Соединительный кабель: Датчик → PC стандартная: USB V2.0 A/B, 1 m Вариант: RS232, 3m
3m	Витоновые трубки Ø_внутри 4mm / Ø_{снаружи} 6mm

Настройка

Тщательно распакуйте все предметы.
Установите программное обеспечение для сбора данных в соответствии с RITTER »MultiGas« Software Manual.
Не запускайте программу в этот момент.
Размещение датчика:
1. Если датчик используется в сочетании с MilliGascounter RITTER, датчик должен быть расположен (по направлению потока) перед MilliGascounter, если этот MilliGascounter заполнен раствором HCl. В противном случае датчик может быть поврежден парами HCl, выходящими из MilliGascounter.
2. Поместите датчик рядом с источником газа.
  Пожалуйста, обрати внимание: Как можно более короткое трубное соединение между источником газа и датчиками позволяет создать небольшое мертвое пространство в трубке. В свою очередь, небольшое мертвое пространство обеспечивает быстрое время отклика датчика.
Подключите адаптер питания к разъему »DC 24 В« на задней стороне датчика и к сети.
Подключите кабель сбора данных к соответствующему разъему на задней стороне датчика и к компьютеру:
1. USB-кабель к розетке »USB«
2. Кабель RS232 к розетке »RS 232« (Опция)
Подключите источник газа к впускному отверстию датчика с помощью прилагаемой трубки следующим образом:
1. Снимите винтовые крышки, а также красные резиновые колпачки транспортного замка с впуска и выпуска газа.
2. Наденьте резьбовую крышку на конец трубки впуска газа так, чтобы резьба крышки была обращена к концу трубки.
3. Наденьте трубку на конус в центре отверстия для впуска газа.
4. Наденьте резьбовую крышку на входное отверстие для газа и закрутите ее от руки.
Если применимо: Подсоедините газовыпускной порт датчика к другим компонентам, таким как мешки для отбора проб газа, выпускные трубки и т.д. Подключение трубки к порту выхода газа происходит аналогично описанному выше.
Включите выключатель питания на передней стороне корпуса датчика.
Запустите программное обеспечение и откройте COM-порт(ы) подключенного(ых) модуля(ов) датчиков в соответствии с руководством к программному обеспечению.

Датчик RITTER »MultiGas« теперь готов к использованию.

Инфракрасные датчики

»MultiGas« Инфракрасный модуль NDIR

Описание

Газовый анализ на основе NDIR-метода является признанным методом определения концентрации газов в сложных смесях. В датчиках RITTER »MultiGas« используются новые оптические компоненты для достижения оптимальных результатов анализа: До 3 оптических фильтров анализируют газ, проходящий через датчик, как один газовый поток. Дополнительные датчики кислорода, давления и влажности работают в одном потоке газа.

Отдельные внутренние модули герметизированы с помощью кольцевых соединений.

Для достижения оптимальной адаптации к требуемому диапазону измерений длина модульных измерительных ячеек (= кювет) может быть реализована в диапазоне от 5 мм (большой диапазон измерений в процентах) до 250 мм (малый диапазон измерений в промилле).

Кюветы длиной ≥ 20 мм покрыты стойким слоем золота, чтобы улучшить отражающие свойства для определения низких концентраций и обеспечить дополнительную защиту от слабоагрессивных газов. Кюветы, используемые с агрессивными газами, также покрыты золотом.

Другие внутренние механические детали изготовлены из алюминия, опционально из нержавеющей стали.

Для приложений с быстрой реакцией измерительная система обеспечивает стабильный результат в течение t₉₀ ≈ 3 секунд.

Весь блок может быть разобран для удобства обслуживания/сервиса.

Приложения

Анализ биогаза
Анализ природного газа
Измерение параметров окружающей среды и процессов
TOC-анализаторы
Непрерывный мониторинг выбросов (CEM)
Элементарный анализ
Анализ промышленных газов

Технические характеристики

Общие характеристики


Измерительная техника:	Инновационный NDIR-датчик (недисперсионный инфракрасный датчик)
Обнаруживаемые газы:	CO₂ CO N₂O CₙHₘ CH₄ CF₄ SF₆ H₂O
Количество одновременно обнаруживаемых газов:	макс. 3 на блок датчика
Диапазоны измерений:	См. Таблица диапазонов измерений
Диапазон расхода воздуха:	5 ~ 300 ltr/h При больших расходах датчик может работать в режиме байпаса
Макс. давление газа на входе:	300 mbar
Потеря давления (без дополнительных опциональных датчиков):	10 @ 100 / 35 @ 200 / 70 @ 300 (mbar @ ltr/h)
Температурная компенсация:	Да
Программное обеспечение для сбора данных:	Да
Срок службы источника ИК-излучения:	> 40 000 h
Мерная чаша:	Алюминиевые, с диапазонами измерения ≤1%, позолоченные внутри
Герметизация кюветы:	Витоновое уплотнительное кольцо
кожух:	Высококачественный корпус столешницы, алюминий
Размеры (W x H x L):	171 x 86 x 290 mm
Вес:	примерно 2 kg
Газовые соединения:	ПВДФ резьбовое соединение для трубок Ø_внутри 4 мм, Ø_{за пределами} 6 мм

Данные измерений


Ошибка линейности:	< ± 1% F.S.
Повторяемость:	± 0,5% F.S.
Долгосрочная стабильность нулевая:	< ± 2% F.S. / неделя
Долгосрочный диапазон стабильности:	< ± 2% F.S. / месяц
Влияние температуры на нулевую точку:	< 1% F.S. / 10K
Влияние температуры на пролет:	< 2% F.S. / 10K
Перекрестная чувствительность:	< 2% F.S.
Влияние давления:	< 1.5% / 10hPa от измеренного значения
Время разминки:	2 min
Время отклика (t₉₀):	≈ 3 sec
Частота дискретизации с помощью программного обеспечения:	≤ 10 Hz
Предел обнаружения:	См. Таблица пределов обнаружения
Разрешение:	0,5 x предел обнаружения
Водяной пар:	Нет влияния на измерения CO₂ и CH₄

Электрические характеристики


Электропитание:	24 VDC вкл. вилку питания 100 ~ 240 VAC 50/60 Hz: 24 VDC
Средняя потребляемая мощность:	< 1W
Интерфейс:	USB (стандарт), RS232 / CANbus / CANopen (опции) вкл. кабель передачи данных 1 м
Аналоговый выход напряжения (Опция):	0 — 2 V / 0 — 5 V / 0 — 10 V

Параметры газа


Рабочая температура:	+15 ~ +45 °C
Температура хранения:	–20 ~ +60 °C
Рабочее давление:	800 ~ 1200 hPa (mbar)
Влажность окружающей среды:	0 ~ 95% относительная влажность Необходимо предотвратить образование конденсата внутри датчика!

* Анализ CₙHₘ: Калибровка датчиков для CₙHₘ будет проводиться с пропаном. Ароматические углеводороды также измеряются, но с другим весовым коэффициентом. Это означает, что чувствительность сенсора к этим газам значительно меньше, чем к другим углеводородам.

Список стандартных диапазонов измерений ^1 ( и пределы обнаружения ^2 )

	Стандартные диапазоны измерений с соответствующими пределами обнаружения ( % от F.S. ^*3 )
	100 Vol.%	50 Vol.%	30 Vol.%	20 Vol.%	10 Vol.%	5 Vol.%	1 Vol.%	5.000 ppm	2.000 ppm	1.000 ppm	500 ppm	300 ppm	100 ppm	50 ppm	10 ppm	1 ppm
CO₂	(< 0,1%)	(< 0,1%)		(< 0,1%)	(< 0,1%)	(< 0,1%)	(< 0,1%)	(< 0,1%)	(< 0,1%)	(< 0,1%)	(< 0,1%)		(< 0,3%)	(< 0,3%)
CO	(< 0,2%)	(< 0,2%)	(< 0,2%)		(< 0,2%)	(< 0,2%)	(< 0,2%)	(< 0,2%)	(< 0,3%)	(< 0,5%)	(< 0,5%)
N₂O	(< 0,1%)	(< 0,1%)	(< 0,1%)						(< 0,1%)	(< 0,1%)	(< 0,1%)	(< 0,1%)	(< 0,3%)
CₙHₘ^*4	(< 0,1%)	(< 0,1%)	(< 0,1%)		(< 0,2%)	(< 0,2%)	(< 0,2%)	(< 0,2%)	(< 0,5%)	(< 0,5%)
CH₄	(< 0,1%)	(< 0,1%)	(< 0,1%)		(< 0,1%)	(< 0,1%)	(< 0,1%)	(< 0,1%)	(< 0,3%)	(< 0,5%)
CF₄	(< 0,2%)	(< 0,2%)	(< 0,2%)					(< 0,02%)	(< 0,05%)
SF₆	(< 0,1%)	(< 0,1%)	(< 0,1%)					(< 0,2%)		(< 0,5%)			(< 0,3%)	(< 0,3%)
H₂O

^*1 Стандартный диапазон измерений определяется / ^*2 (= 3 σ) в процентах от полной шкалы / ^*3 F.S. = Полная шкала / ^*4 Калибровка с помощью пропана

Infrared module NDIR Ультрафиолетовый модуль NDUV

Определение предела обнаружения

Предел обнаружения - это наименьшее значение измерения, которое может быть получено с определенной неопределенностью. Эта неопределенность включает в себя разрешение, шум и стабильность газового датчика для конкретного газа и конкретного диапазона измерений. Для оценки значения предела обнаружения проводится несколько единичных измерений при одинаковых условиях измерения. По полученным результатам единичных измерений рассчитывается стандартное отклонение »Sigma« (σ). Значения, приведенные в таблице, равны тройной величине "Sigma".

Перекалибровки

Для ИК-датчиков рекомендуются следующие интервалы повторной калибровки:

Нулевая точка: Еженедельно с инертным газом, например, азотом
Перекалибровка нулевой точки описана в руководстве к программному обеспечению.
Конечная точка (полная шкала): Каждые 3 месяца с использованием подходящего калибровочного газа

Ультрафиолетовые датчики

»MultiGas« Ультрафиолетовый модуль NDUV

Описание

УФ-датчик RITTER »MultiGas« - это первый в мире газоаналитический модуль на основе миниатюрных УФ-светодиодов. Стабильность и срок службы этих УФ-светодиодов позволяет проводить высокоточный анализ газов вплоть до диапазона ppm. Благодаря использованию двух УФ-светодиодов можно одновременно определять два газа. Кроме того, при таком подходе можно реализовать диапазон измерений от ppm до об.-%.

В спектральном диапазоне от 200 нм до 500 нм с помощью новой сенсорной платформы можно надежно обнаружить оксиды азота (NO + NO₂), ароматические углеводороды, сероводород, озон, диоксид серы и хлор.

Весь блок может быть разобран для удобства обслуживания/сервиса.

Отдельные внутренние модули герметизированы с помощью кольцевых соединений.

Кюветы длиной ≥ 20 мм покрыты стойким слоем золота для улучшения отражающих свойств при определении низкого уровня концентрации. Кюветы, используемые с агрессивными газами, также покрыты золотом.

Внутренние механические детали изготовлены из алюминия, опционально из нержавеющей стали.

Для приложений с быстрой реакцией измерительная система обеспечивает стабильный результат в течение t₉₀ ≈ 1-2 секунды.

Приложения

Анализ биогаза
Анализ природного газа
Измерение параметров окружающей среды и процессов
TOC-анализаторы
Непрерывный мониторинг выбросов (CEM)
Элементарный анализ
Анализ промышленных газов

Технические характеристики

Общие характеристики


Измерительная техника:	Инновационный датчик NDUV (недисперсионный ультрафиолетовый датчик)
Обнаруживаемые газы:	O₃ Cl₂ SO₂ H₂S NO₂
Количество одновременно обнаруживаемых газов:	max. 2
Диапазоны измерений:	См. Таблица диапазонов измерений
Диапазон расхода воздуха:	5 ~ 300 ltr/h При больших расходах датчик может работать в режиме байпаса
Макс. давление газа на входе:	300 mbar
Потеря давления (без дополнительных опциональных датчиков):	10 @ 100 / 35 @ 200 / 70 @ 300 (mbar @ ltr/h)
Температурная компенсация:	Да
Программное обеспечение для сбора данных:	Да
Срок службы источника ультрафиолетового излучения:	> 8 000 h
Мерная чаша:	Нержавеющая сталь с силиконовым покрытием внутри
Герметизация кюветы:	Витоновое уплотнительное кольцо
Внутренние трубки:	FKM / Viton (фторированный каучук)
кожух:	Высококачественный корпус столешницы, алюминий
Размеры (Ширина x Высота x Длина):	464 x 189 x 305 mm
Вес:	примерно 6,5+ kg
Газовые соединения:	ПВДФ резьбовое соединение для трубок Ø_внутри 4 мм, Ø_{за пределами} 6 мм

Данные измерений


Ошибка линейности:	< ± 1% F.S.
Повторяемость:	± 0,5% F.S.
Долгосрочная стабильность нулевая:	< ± 1% F.S. / 24 h
Долгосрочный диапазон стабильности:	< ± 1% F.S. / month
Влияние температуры на нулевую точку:	< 1% F.S. / 10K
Влияние температуры на пролет:	< 2% F.S. / 10K
Перекрестная чувствительность:	< 2% F.S.
Влияние давления:	< 1.5% / 10 hPa от измеренного значения
Время разминки:	1 min (первоначальный), < 60 min для получения полной спецификации
Время отклика (t₉₀):	1.5 — 15 sec
Частота дискретизации с помощью программного обеспечения:	≤ 10 Hz
Предел обнаружения:	См. Таблица диапазонов измерений
Разрешение:	0,5 x предел обнаружения

Электрические характеристики


Электропитание:	24 VDC вкл. вилку питания 100 ~ 240 VAC 50/60 Hz: 24 VDC
Ток питания (пик)	< 0.4 A
Средняя потребляемая мощность	< 7,5 W
Интерфейс:	USB (стандарт) RS232 / CANbus / CANopen (опции) вкл. кабель передачи данных 1 м
Аналоговый выход напряжения (Опция):	0-2 V / 0-5 V / 0-10 V

Параметры газа


Рабочая температура:	+25 ~ +45 °C
Температура хранения:	–20 ~ +60 °C
Рабочее давление:	800 ~ 1200 hPa (mbar)
Влажность окружающей среды:	0 ~ 95% относительная влажность Необходимо предотвратить образование конденсата внутри датчика!

Список стандартных диапазонов измерений ^1 ( и пределы обнаружения ^2 )

	Стандартные диапазоны измерений с соответствующими пределами обнаружения ( % от F.S. ^*3 )
	100 Vol.%	50 Vol.%	30 Vol.%	20 Vol.%	10 Vol.%	5 Vol.%	1 Vol.%	5.000 ppm	2.000 ppm	1.000 ppm	500 ppm	300 ppm	100 ppm	50 ppm	10 ppm	1 ppm
O₃								(< 0,1%)	(< 0,1%)	(< 0,1%)	(< 0,2%)		(< 0,5%)	(< 0,5%)	(< 0,5%)
Cl₂			(< 0,1%)		(< 0,1%)	(< 0,1%)	(< 0,1%)	(< 0,1%)	(< 0,1%)	(< 0,1%)	(< 0,2%)		(< 0,5%)
SO₂					(< 0,1%)	(< 0,1%)	(< 0,1%)	(< 0,1%)	(< 0,1%)	(< 0,1%)	(< 0,1%)	(< 0,1%)	(< 0,5%)	(< 0,5%)	(< 0,5%)
H₂S								(< 0,1%)	(< 0,1%)	(< 0,1%)	(< 0,2%)		(< 0,5%)
NO₂								(< 0,1%)	(< 0,1%)	(< 0,1%)	(< 0,2%)	(< 0,2%)	(< 0,5%)	(< 0,5%)	(< 0,5%)
NO								(< 0,1%)	(< 0,1%)	(< 0,1%)	(< 0,2%)	(< 0,2%)

Infrared module NDIR Ультрафиолетовый модуль NDUV

Определение предела обнаружения

Перекалибровки

Для УФ-датчиков рекомендуются следующие интервалы повторной калибровки:

Нулевая точка:
- Концентрации < 300 ppm: Каждые 48 часов с инертным газом, например, азот
- Концентрации ≥ 300 ppm: Каждые 24 часа с инертным газом, например, азот
  Перекалибровка нулевой точки описана в руководстве к программному обеспечению.
Конечная точка (полная шкала): Каждые 3 месяца с использованием подходящего калибровочного газа

»MultiGas« Ультрафиолетовый модуль NDUV / UVRAS

Описание

Для обнаружения NO используется EDL (безэлектродная газоразрядная лампа). В EDL N₂ и O₂ преобразуются в NO и создают селективное УФ-излучение. Благодаря этому излучению становится возможным измерение NO без перекрестной чувствительности. Этот метод называется УФ-резонансной абсорбционной спектроскопией (UVRAS).

Комбинация технологий UVRAS и NDUV позволяет одновременно анализировать NO, NO₂ и SO₂ в нижнем диапазоне ppm, что особенно важно при анализе дымовых газов (непрерывный мониторинг выбросов, CEM).

Приложения

Автомобильное испытательное оборудование
Портативный газовый анализ (PEMS)
Мониторинг выхлопных газов (CEM)
Лабораторная зона
Анализ промышленных газов
Непрерывный мониторинг выбросов (CEM)
Анализ выхлопных газов автомобилей

Технические характеристики

Общие характеристики


Измерительная техника:	Ультрафиолетовая резонансная абсорбционная спектроскопия (UVRAS)
Обнаруживаемые газы:	SO₂ NO₂ NO
Количество одновременно обнаруживаемых газов:	макс. 3 на блок датчика
Диапазоны измерений:	См. Таблица диапазонов измерений
Диапазон расхода воздуха:	5 ~ 300 ltr/h При больших расходах датчик может работать в режиме байпаса
Макс. давление газа на входе:	300 mbar
Потеря давления (без дополнительных опциональных датчиков):	10 @ 100 / 35 @ 200 / 70 @ 300 (mbar @ ltr/h)
Дополнительный обогреваемый и термостатируемый корпус внутри корпуса датчика:	Да
Температурная компенсация:	Да
Компенсация давления:	Да
Программное обеспечение для сбора данных:	Да
Срок службы источников ультрафиолетового излучения:	LED > 20 000 h (NO₂, SO₂) EDL > 8 000 h (NO)
Мерная чаша:	Нержавеющая сталь с силиконовым покрытием внутри
Герметизация кюветы:	Витоновое уплотнительное кольцо
Внутренние трубки:	FKM / Viton (фторированный каучук)
кожух:	Высококачественный настольный корпус тип 2, алюминий
Размеры (Ширина x Высота x Длина):	464 x 189 x 305 mm
Вес:	примерно 6,5+ kg
Газовые соединения:	ПВДФ резьбовое соединение для трубок Ø_внутри 4 мм, Ø_{за пределами} 6 мм

Данные измерений


Ошибка линейности:	< ± 1% F.S.
Повторяемость:	± 0,5 % F.S.
Долгосрочная стабильность нулевая:	< 3 ppm / 24 h
Долгосрочный диапазон стабильности:	< ± 1 % F.S. / месяц
Влияние температуры на нулевую точку:	< 1 % F.S. / 10 K
Влияние температуры на пролет:	< 2 % F.S. / 10 K
Перекрестная чувствительность:	500 ppm NO₂ < 2 ppm 100 ppm SO₂ < 2 ppm 100 ppm N₂O < 10 ppm 20 °C D.P. H₂O < 10 ppm
Влияние давления:	< 1.5% / 10 hPa от измеренного значения
Время разминки:	1 min (первоначальный), < 60 min для получения полной спецификации
Время отклика (t₉₀):	1.5 ~ 15 sec
Частота дискретизации с помощью программного обеспечения:	≤ 10 Hz
Предел обнаружения:	См. Таблица диапазонов измерений
Разрешение:	0,5 x предел обнаружения

Электрические характеристики


Электропитание:	24 VDC вкл. вилку питания 100 ~ 240 VAC 50/60 Hz: 24 VDC
Ток питания (пик):	1.5 A
Пусковой ток:	0,2 ~ 0,7 A
Потребляемая мощность:	36 W
Интерфейс:	USB (стандарт) RS232 / CANbus / CANopen (опции) вкл. кабель передачи данных 1 м
Аналоговый выход напряжения (Опция):	0-2 V / 0-5 V / 0-10 V

Параметры газа


Рабочая температура:	+5 ~ +40 °C
Температура хранения:	–20 ~ +60 °C
Рабочее давление:	800 ~ 1200 hPa (mbar)
Влажность окружающей среды:	0 ~ 95% относительная влажность Необходимо предотвратить образование конденсата внутри датчика!

Список стандартных диапазонов измерений ^1 ( и пределы обнаружения ^2 )

	Стандартные диапазоны измерений с соответствующими пределами обнаружения ( % от F.S. ^*3 )
	100 Vol.%	50 Vol.%	30 Vol.%	20 Vol.%	10 Vol.%	5 Vol.%	1 Vol.%	5.000 ppm	2.000 ppm	1.000 ppm	500 ppm	300 ppm	100 ppm	50 ppm	10 ppm	1 ppm
SO₂					(< 0,1%)	(< 0,1%)	(< 0,1%)	(< 0,1%)	(< 0,1%)	(< 0,1%)	(< 0,1%)	(< 0,1%)	(< 0,5%)	(< 0,5%)	(< 0,5%)
NO₂								(< 0,1%)	(< 0,1%)	(< 0,1%)	(< 0,2%)	(< 0,2%)	(< 0,5%)	(< 0,5%)	(< 0,5%)
NO								(< 0,1%)	(< 0,1%)	(< 0,1%)	(< 0,2%)	(< 0,2%)

Infrared module NDIR Ультрафиолетовый модуль NDUV

Определение предела обнаружения

Перекалибровки

Для УФ-датчиков рекомендуются следующие интервалы повторной калибровки:

Нулевая точка:
- Концентрации < 300 ppm: Каждые 48 часов с инертным газом, например, азот
- Концентрации ≥ 300 ppm: Каждые 24 часа с инертным газом, например, азот
  Перекалибровка нулевой точки описана в руководстве к программному обеспечению.
Конечная точка (полная шкала): Каждые 3 месяца с использованием подходящего калибровочного газа

»MultiGas« Ультрафиолетовый модуль NDUV / H₂S

HXXO20220803182503 2560

Описание

Датчик H₂S работает по принципу недисперсионного УФ-поглощения (NDUV).

Используемая длина волны измерения находится в нижнем нанометровом диапазоне, что позволяет проводить измерения без помех для водяного пара и углеводородов. Это делает датчик идеальным для использования в измерениях биогаза, поскольку сопутствующие газы, такие как NH₃, CO₂, CH₄ и H₂O не влияют на точность измерений.

В отличие от фотометрических датчиков NDUV сроки службы электрохимических датчиков для измерения H₂S ограничены. Обратите внимание, что данные о сроке службы таких датчиков приведены для воздуха, а не для измерения H₂S. Для концентраций H₂S > 200 ppm срок службы уменьшается, для концентраций > 1000 ppm - критический. В то время как измерительные характеристики УФ-светодиодов остаются постоянными, датчики EC становятся »глухими«.

Приложения

Анализ биогаза
Измерение параметров окружающей среды и процессов
Обнаружение утечек
Анализ промышленных газов
Мониторинг возобновляемых газов

Технические характеристики

Общие характеристики


Измерительная техника:	Инновационный датчик NDUV (недисперсионный ультрафиолетовый датчик) Двойной луч
Обнаруживаемые газы:	SO₂ H₂S
Количество одновременно обнаруживаемых газов:	max. 2
Диапазоны измерений:	См. Таблица диапазонов измерений
Диапазон расхода воздуха:	5 ~ 300 ltr/h При больших расходах датчик может работать в режиме байпаса
Макс. давление газа на входе:	300 mbar
Потеря давления (без дополнительных опциональных датчиков):	10 @ 100 / 35 @ 200 / 70 @ 300 (mbar @ ltr/h)
Температурная компенсация:	Да
Программное обеспечение для сбора данных:	Да
Срок службы источника ультрафиолетового излучения:	> 8 000 h
Мерная чаша:	Нержавеющая сталь с силиконовым покрытием внутри
Герметизация кюветы:	Витоновое уплотнительное кольцо
Внутренние трубки:	FKM / Viton (фторированный каучук)
кожух:	Высококачественный корпус столешницы, алюминий
Размеры (Ширина x Высота x Длина):	300 x 100 x 81 mm
Вес:	примерно 1670 g
Газовые соединения:	ПВДФ резьбовое соединение для трубок Ø_внутри 4 мм, Ø_{за пределами} 6 мм

Данные измерений


Ошибка линейности:	< ± 1% F.S.
Повторяемость:	± 0,5% F.S.
Долгосрочная стабильность нулевая:	< ± 1% F.S. / 24 h
Долгосрочный диапазон стабильности:	< ± 1% F.S. / месяц
Влияние температуры на нулевую точку:	< 1% F.S. / 10K
Влияние температуры на пролет:	< 2% F.S. / 10K
Перекрестная чувствительность:	< 2% F.S.
Влияние давления:	< 1.5% / 10 hPa of reading
Время разминки:	1 min (первоначальный), < 15 min для получения полной спецификации
Время отклика (t₉₀):	1.5 — 15 sec
Частота дискретизации с помощью программного обеспечения:	≤ 10 Hz
Предел обнаружения:	См. Таблица диапазонов измерений
Разрешение:	0,5 x предел обнаружения

Электрические характеристики


Электропитание:	24 VDC вкл. вилку питания 100 ~ 240 VAC 50/60 Hz: 24 VDC
Ток питания (пик):	< 0.4 A
Средняя потребляемая мощность:	< 7,5 W
Интерфейс:	USB (стандарт) RS232 / CANbus / CANopen (опции) вкл. кабель передачи данных 1 м
Аналоговый выход напряжения (Опция):	0-2 V / 0-5 V / 0-10 V

Параметры газа


Рабочая температура:	+5 ~ +45 °C
Температура хранения:	–20 ~ +60 °C
Рабочее давление:	800 ~ 1200 hPa (mbar)
Влажность окружающей среды:	0 ~ 95% относительная влажность Необходимо предотвратить образование конденсата внутри датчика!

Список стандартных диапазонов измерений ^1 ( и пределы обнаружения ^2 )

	Стандартные диапазоны измерений с соответствующими пределами обнаружения ( % от F.S. ^*3 )
	100 Vol.%	50 Vol.%	30 Vol.%	20 Vol.%	10 Vol.%	5 Vol.%	1 Vol.%	5.000 ppm	2.000 ppm	1.000 ppm	500 ppm	300 ppm	100 ppm	50 ppm	10 ppm	1 ppm
SO₂					(< 0,1%)	(< 0,1%)	(< 0,1%)	(< 0,1%)	(< 0,1%)	(< 0,1%)	(< 0,1%)	(< 0,1%)	(< 0,5%)	(< 0,5%)	(< 0,5%)
H₂S								(< 0,1%)	(< 0,1%)	(< 0,1%)	(< 0,2%)		(< 0,5%)

Infrared module NDIR Ультрафиолетовый модуль NDUV

Определение предела обнаружения

Перекалибровки

Для УФ-датчиков рекомендуются следующие интервалы повторной калибровки:

Нулевая точка:
- Концентрации < 300 ppm: Каждые 48 часов с инертным газом, например, азот
- Концентрации ≥ 300 ppm: Каждые 24 часа с инертным газом, например, азот
  Перекалибровка нулевой точки описана в руководстве к программному обеспечению.
Конечная точка (полная шкала): Каждые 3 месяца с использованием подходящего калибровочного газа

Опции (установлен внутри корпуса датчика)

Датчик кислорода

HXXO20230311162653PEX 2560

Обзор

Электрохимический датчик
Диапазоны измерения:
- Стандартная версия 0 – 25 % или 0 – 100 %
- H₂S устойчивое исполнение 0,5 – 35 %
Погрешность измерений ±2 % размаха (полная шкала)
Разрешение: 0,1 Vol.%
Время отклика (t₉₀): ≈ 5 — 10 s; автомобильная версия < 3,5 s
Пожизненный: около 5 лет

Датчик кислорода поставляется только в качестве дополнительного сенсорного модуля к датчикам RITTER »MultiGas« NDIR или NDUV. Измеренная концентрация кислорода отображается в прилагаемом программном обеспечении. Датчик встроен в корпус датчиков RITTER »MultiGas«.

Доступны следующие версии:

Стандартное исполнение подходит для неагрессивных газов
H₂S и аналогичные кислотные газы устойчивое исполнение

Технические характеристики

Общие характеристики

Версия	Стандартная версия		H₂S устойчивое исполнение
Диапазон измерений	0 – 25 Vol.% O₂	0 – 100 Vol.% O₂	0,5 – 35 Vol.% O₂
Применение	Биогаз, автомобильный анализатор выхлопных газов	Промышленный, полностью устойчивый к CO₂	Промышленный, полностью устойчивый к CO₂, демонстрирует высокую устойчивость к воздействию кислотных газов
Средние контактные материалы	ABS, FKM, PPS, PTFE, нержавеющая сталь	ABS, PVC, PPS, PTFE, нержавеющая сталь	ABS, PVC, PPS, PTFE, нержавеющая сталь
Ожидаемый срок эксплуатации	1.000.000 Vol.% O₂ h	~ 1.200.000 Vol.% O₂ h	~ 1.200.000 Vol.% O₂ h
Срок службы датчика	4 года при температуре окружающего воздуха, в зависимости от применения	6 лет при температуре окружающего воздуха, в зависимости от применения	6 лет при температуре окружающего воздуха
Размеры (Высота x Ширина x Длина)	65,4 mm × 31,7 mm × 56,6 mm
Вес	70 g
Соединитель трубки	4/6 mm труба

Данные измерений ^*

Версия	Стандартная версия		H₂S устойчивое исполнение
Диапазон измерений	0 – 25 Vol.% O₂	0 – 100 Vol.% O₂	0,5 – 35 Vol.% O₂
Разрешение	0,1 Vol.%	0,1 Vol.%	0,1 Vol.%
Время отклика (t₉₀)	< 3,5 s	< 10 s	< 5 s
Дрифт ^**	< 1% в месяц	< 1% в месяц	< 3% в месяц
Ошибка линейности		0 — 2 Vol.% O₂: ± 0,1 абс. 2,1 — 100 Vol.% O₂: ± 0,05 относительный	0 — 2 Vol.% O₂: ± 0,1 абс. 2,1 — 35 Vol.% O₂: ± 0,05 относительный
Повторяемость ^***		± 1 Vol.% O₂	± 1 Vol.% O₂
Влияние влажности	—0,03 % относительный O₂-измеренное значение / % RH	—0,03 % относительный O₂-измеренное значение / % RH	—0,03 % относительный O₂-измеренное значение / % RH
Помехи	CO₂: до 20 Vol.% CO: до 2000 ppm NO_x: до 5000 ppm HC: до 5000 ppm N₂O: до 500 ppm	< 20 ppm O₂ ответ на: 100 Vol.% CO 100 Vol.% CO₂ 100 Vol.% C₃H₈ 3000 ppm NO на N₂ 1000 ppm C₆H₆ на N₂ 500 ppm SO₂ на N₂ < 100 ppm O₂ ответ на: 3000 ppm C₂H₆O 3000 ppm C₄H₁₀S < 200 ppm O₂ ответ на: 3000 ppm C₂H₆S₂ < 400 ppm O₂ ответ на: 100 Vol.% H₂ < 500 ppm O₂ ответ на: 2000 ppm H₂S на N₂	< 20 ppm O₂ ответ на: 100 Vol.% CO 100 Vol.% CO₂ 100 Vol.% C₃H₈ 1000 ppm C₆H₆ на N₂ 2000 ppm H₂S на N₂ < 20000 ppm O₂ ответ на: 3000 ppm NO на N₂ 1000 ppm H₂ на N₂ 500 ppm SO₂ на N₂

^* связанный с Pa = 1013 hPa, Ta = 25 °C, RH = 50%, поток = 2,5 l/min
^** в среднем за 12 месяцев
^*** @ 100 Vol.% O₂ наносится на 5 мин

Параметры газа

Версия	Стандартная версия		H₂S устойчивое исполнение
Диапазон измерений	0 – 25 Vol.% O₂	0 – 100 Vol.% O₂	0,5 – 35 Vol.% O₂
Рабочая температура	0 – 40 °C прерывистый 40 – 50 °C	0 – 45 °C	0 – 50 °C
Температура хранения	-20 – 40 °C 5 – 25 °C рекомендуется 40 – 50 °C макс. 1 неделя		5 – 30 °C рекомендуется -20 – 50 °C максимальный
Давление воздуха	650 – 1250 hPa (mbar)	700 – 1250 hPa (mbar)	600 – 1250 hPa (mbar)
Влажность окружающей среды	0 – 95% относительная влажность (не конденсируется)

Датчик давления

HXXO20220804152150PE 2560 2

Обзор

Изменение давления газа и/или атмосферного давления вызывает изменение количества молекул в объеме и, следовательно, изменение плотности газа. Это изменение плотности, в свою очередь, оказывает значительное влияние на результат измерения концентрации датчиком. Измеряя давление газа внутри ячейки для образца (кюветы), значение измерения концентрации компенсируется/корректируется.

Датчик давления позволяет увеличить точность измерения газоанализа в 15 раз:

Без датчика давления: ±1.5% на разность давлений 10 hPa
С датчиком давления: ±0,1% на разность давлений 10 hPa

Датчик давления всегда встроен в датчики RITTER »MultiGas« NDIR в качестве микросенсора. Для датчиков NDUV он поставляется опционально и встраивается в корпус датчика. Измеренное значение давления отображается в прилагаемом программном обеспечении.

Технические характеристики

Для неагрессивных газов:

Компенсация давления измеренных концентраций газа
Диапазон измерения: 800 — 1.200 mbar абс.
Погрешность измерений: ±1% размаха (полная шкала)
Разрешение: <1 mbar
Время отклика (t₉₀): 1 s
Включая температурную компенсацию

Для H₂S и аналогичных кислых газов:

Компенсация давления измеренных концентраций газа
Диапазон измерения: 0,2 – 3,5 bar абс.
Погрешность измерений: ±1% размаха (полная шкала)
Разрешение: 2 mbar
Время отклика (t₉₀): 1 s
Включая температурную компенсацию

Датчик влажности

HXXO20190220180649 1200

Обзор

Датчик влажности поставляется только в качестве дополнительного сенсорного модуля к датчикам RITTER »MultiGas« NDIR или NDUV. Датчик встроен в корпус датчиков RITTER »MultiGas«. Измеренные значения влажности (абсолютной и относительной) отображаются в прилагаемом программном обеспечении.

Технические характеристики

Полимерный датчик влажности
Диапазон измерения: 0 — 100% rH
Погрешность измерений: ±2% rH размаха (полная шкала)
Разрешение: ±1% rH
Время отклика (t₉₀): 12 s
Включая температурную компенсацию
Указанные значения (в программном обеспечении): абсолютная и относительная влажность (% absH) / (% rH)

RITTER »MultiGas« Модуль регулировки нулевой точки (Воздух)

RITTER »MultiGas« Zero-point Adjustment Module (Air)

Обзор

Характеристики

Автоматическая регулировка нулевой точки с контролем времени для долгосрочных стабильных измерений
Настройка временного интервала в прилагаемом программном обеспечении для сбора данных
Установка нуля при использовании окружающего воздуха
Компенсация давления включена

Технические характеристики

Интервал времени для настройки нулевой точки: от 1 часа до 1 месяца
Время отклика на установку нуля: около 15 секунд
Перепад давления: 25 mbar на 1 ltr/min
Расход нулевого газа (окружающего воздуха) с помощью встроенного мини-насоса: 0,35 ltr/min
Средние контактные материалы: EPDM / PPS / Al Mg 4,5 Mn (анодированный)
Потребляемая мощность: 2,2 W
Рабочая температура: 5 °C ~ 55 °C
Встраивается в качестве дополнения в настольный корпус датчиков RITTER »MultiGas«

Перепад давления

RITTER Zero-point Adjustment Module Differential Pressure Graph

Принципиальная схема

RITTER Zero-point Adjustment Module Circuit Diagram (schematic)

RITTER »MultiGas« Модуль регулировки нулевой точки (N₂)

RITTER »MultiGas« Zero-point Adjustment Module (N2)

Обзор

Характеристики

Автоматическая регулировка нулевой точки с контролем времени для долгосрочных стабильных измерений
Настройка временного интервала в прилагаемом программном обеспечении для сбора данных
Установка нуля с помощью азота (N₂)
Компенсация давления включена

Технические характеристики

Интервал времени для настройки нулевой точки: от 1 часа до 1 месяца
Время отклика на установку нуля: около 15 секунд
Перепад давления: 25 mbar на 1 ltr/min
Средние контактные материалы: EPDM / PPS / Al Mg 4,5 Mn (анодированный)
Потребляемая мощность: 2,2 W
Рабочая температура: 5 °C ~ 55 °C
Встраивается в качестве дополнения в настольный корпус датчиков RITTER »MultiGas«

Перепад давления

Принципиальная схема

RITTER Zero-point Adjustment Module N2 Circuit Diagram (schematic)

Аналоговый выход напряжения

RITTER A

Обзор

Модуль вывода аналогового напряжения позволяет одновременно выводить до 4 различных значений на 4 отдельных канала:

4 параллельных сигнальных выхода
Измеренные значения датчиков кислорода и влажности могут передаваться только альтернативно
Разрешение: 16 bit
Скорость обновления: 1 sec

Технические данные

Для подключения к аналоговому устройству сбора данных выходной порт аналогового напряжения альтернативно обеспечивает следующие уровни напряжения:

0 – 2 V
0 – 5 V
0 – 10 V

Диапазон напряжения предварительно устанавливается в соответствии с заказом и не может быть изменен пользователем.

Обратите внимание на назначение соответствующих измерений концентрации газа соответствующим каналам. Эти назначения указаны в протоколе калибровки блока датчика.

Назначение контактов каналам измерения концентрации газа на разъеме и вилке аналогового выхода напряжения:

Контактный номер.	Назначение на канал	Цвета проводов предусмотренного соединительного кабеля
1	канал 1	белый
2	канал 2	зеленый
3	канал 3	желтый
4	канал 4	серый
5	ground	коричневый

Аналоговые выходные сигналы датчиков кислорода и влажности:

Датчики NDIR: Канал 4 (серый провод)
Датчики NDUV: Канал 2 (зелёный провод)

В альтернативном режиме может передаваться только один из этих двух сигналов.

Соединительный кабель поставляется с открытыми проводами для подключения к аналоговому устройству сбора данных пользователя. Цвета проводов указаны в таблице выше.

Нагрев и термостатирование корпуса датчика

HXXO20190220180208 1600

Обзор

Для того чтобы избежать конденсации влажного газа внутри датчика, датчик и корпус датчика могут быть нагреты и термостатированы. По умолчанию терморегулятор настроен на 45 °C; по запросу возможны более низкие температуры.

Нагревательный элемент и регулятор температуры устанавливаются на опоре измерительной кюветы.

Характеристики

Регулятор температуры: 30 — 45 °C
Точность контроля: ± 0,2 K
Мощность нагрева: 12 Ватт

Фильтр

RITTER »MultiGas« Inline Filter

Обзор

Описание

Фильтр для частиц газа поставляется в качестве аксессуара для тех случаев, когда пользователь не проводит дополнительную фильтрацию газа. Он выполнен в виде линейного фильтра, который легко вставляется в газовую трубку перед всеми датчиками RITTER »MultiGas«.

Пожалуйста, обрати внимание: Важно, чтобы частицы не попадали внутрь датчика, так как это приведет к блокировке маленьких отверстий внутри датчика.

Каждый датчик поставляется с одним фильтром на газовую линию. Фильтр вставляется в трубку подачи с помощью резьбового соединения. Дополнительные фильтры можно заказать у вашего национального партнера по дистрибуции RITTER.

Приложения

Поточный фильтр для частиц
Принадлежность для датчиков RITTER »MultiGas«

Характеристики

Низкий перепад давления
Соединения: Трубные резьбовые фитинги для труб 4/6 мм
Фильтрует частицы > 0,1 μm до 99,9998%

Размеры

Технические характеристики

Общие характеристики


Размеры	Ø 26,4 mm x 92 mm
Вес	26 g
Соединитель трубки	4/6 mm труба
Расход	0 — 4 ltr/min
Применение	Фильтр частиц
Объем жилья	110 ml
Средние контактные материалы	Полиамид (корпус), нержавеющая сталь (соединитель), FKM (уплотнительное кольцо)
Интервал обмена	Зависит от загрязненности газа
Перепад давления (mbar) @ 1 ltr/min	< 6 mbar

Параметры газа


Рабочая температура	-5 °C — 60 °C
Температура хранения	-20 °C – 110 °C
Макс. давление	8 bar
Влажность окружающей среды	0 – 95% относительная влажность (без конденсации)

RITTER »MultiGas« Inline FIlter Pressure Drop Curve

Насос для отбора проб газа

RITTER Sample Gas Pump

Обзор

Приложения

Принадлежность для газового анализа
Испытательное оборудование
Запасные части
Подходит для O₃

Характеристики

Скорость потока до 4,5 ltr/min
Газовые соединения для трубок 4/6 мм
Небольшой размер и малый вес
Низкий уровень вибрации и шума
Устанавливается в корпус датчиков RITTER »MultiGas«
Не требует масла, не требует обслуживания, герметичен

Размеры

Технические характеристики

Общие характеристики


Рабочее напряжение	24 VDC
Макс. номинальный ток	330 mA
Пневматический разъем	4/6 mm труба
Скорость потока	0 — 4,5 ltr/min
Макс. давление	1,7 bar
Максимальный вакуум	-620 mbar
Средние контактные материалы	PVDF (головка насоса) PTFE (мембраны) FFKM (клапан и уплотнение)
Вес	184 g
Размеры Ширина x Высота x Длина	31 mm x 54 mm x 81,5 mm

Параметры газа


Рабочая температура	5 °C — 50 °C
Температура хранения	-20 °C — 60 °C
Влажность окружающей среды	0 — 95% относительная влажность (не конденсируется)

Общие характеристики

Типы обсадных труб

Размеры & Технические характеристики

Спецификации интерфейса

USB

RS232

CANopen

CANbus

MODbus

Назначение типов датчиков возможным комбинациям датчиков

Часть 1: Предварительно сконфигурированные датчики, включая тип корпуса 1

Часть 2: Предварительно сконфигурированные датчики, включая тип корпуса 2

Часть 3: Индивидуально комбинируемые сенсорные модули

Часть 4: Корпуса для сенсорных модулей

Часть 5: Встроенные опции

Часть 6: Аксессуары / Опции

Калибровки

Измерение влажных газов

Недостатки электрохимических (EC) датчиков по сравнению с оптическими датчиками RITTER »MultiGas« Sensors

Профилактические/защитные меры при измерении газов

Объем поставок

Настройка

Инфракрасные датчики

»MultiGas« Инфракрасный модуль NDIR

Описание

Приложения

Технические характеристики

Общие характеристики

Данные измерений

Электрические характеристики

Параметры газа

Список стандартных диапазонов измерений *1 ( и пределы обнаружения *2 )

Перекалибровки

Ультрафиолетовые датчики

»MultiGas« Ультрафиолетовый модуль NDUV

Описание

Приложения

Технические характеристики

Общие характеристики

Данные измерений

Электрические характеристики

Параметры газа

Список стандартных диапазонов измерений *1 ( и пределы обнаружения *2 )

Перекалибровки

»MultiGas« Ультрафиолетовый модуль NDUV / UVRAS

Описание

Приложения

Технические характеристики

Общие характеристики

Данные измерений

Электрические характеристики

Параметры газа

Список стандартных диапазонов измерений *1 ( и пределы обнаружения *2 )

Перекалибровки

»MultiGas« Ультрафиолетовый модуль NDUV / H₂S

Описание

Приложения

Технические характеристики

Общие характеристики

Данные измерений

Электрические характеристики

Параметры газа

Список стандартных диапазонов измерений *1 ( и пределы обнаружения *2 )

Перекалибровки

Опции (установлен внутри корпуса датчика)

Датчик кислорода

Обзор

Технические характеристики

Общие характеристики

Данные измерений *

Параметры газа

Датчик давления

Обзор

Технические характеристики

Датчик влажности

Обзор

Технические характеристики

RITTER »MultiGas« Модуль регулировки нулевой точки (Воздух)

Обзор

Характеристики

Список стандартных диапазонов измерений ^1 ( и пределы обнаружения ^2 )

Список стандартных диапазонов измерений ^1 ( и пределы обнаружения ^2 )

Список стандартных диапазонов измерений ^1 ( и пределы обнаружения ^2 )

Список стандартных диапазонов измерений ^1 ( и пределы обнаружения ^2 )

Данные измерений ^*