Indicatore di livello del liquido ad alta precisione »HPLI«

Applicazione

L’indicatore di livello del liquido di riempimento ad alta precisione “HPLI” permette una lettura e un’impostazione molto precisa del livello del liquido di riempimento nei Misuratori di gas a Tamburo RITTER. L’aderenza precisa al livello impostato in fabbrica è molto importante per la precisione di misura del misuratore, poiché la deviazione di misura indicata nel certificato di taratura è valida solo quando il livello del liquido di riempimento è corretto. Livelli di liquido di riempimento diversi da quelli impostati in fabbrica fanno sì che il volume nelle camere del tamburo di misura sia diverso dal volume al momento della taratura, il che comporta inevitabilmente un errore di misura.

(1) Tappo a vite (non con i misuratori ad alta pressione; con i misuratori ad alta pressione l’estremità superiore del tubo dell’indicatore di livello del liquido di riempimento ad alta precisione “HPLI” è collegato all’interno dell’involucro del misuratore al di sopra del livello del liquido). Posizione dell’indicatore indicato per i modelli da TG 05 a TG 10. Posizione con i modelli da TG 20 a TG 50: accanto all’involucro del contatore.

RITTER High-Precision Packing Liquid Level Indicator (HPLI) schematic

Principio di funzionamento

L’indicatore di livello del liquido ad alta precisione “HPLI” è composto dalle seguenti parti:

  • tubo di vetro inclinato
  • scala (dietro il tubo inclinato)
  • tappo a vite (non presente sui misuratori ad alta pressione)

Seguendo il principio dei tubi comunicanti, il tubo inclinato è collegato con il liquido di riempimento nell’involucro del contatore del gas. Per questo motivo, il livello del liquido nel tubo inclinato riflette esattamente il livello nell’involucro del contatore del gas.

Poiché il tubo è inclinato, cioè impostato con un piccolo angolo rispetto all’orizzontale, una piccola variazione del livello del liquido nell’involucro del contatore del gas si traduce in una grande variazione del livello del liquido all’interno del tubo inclinato. Pertanto, il tubo inclinato agisce come una “lente di ingrandimento” del livello del liquido all’interno dell’involucro e può quindi essere impostato con estrema precisione. Inoltre, un errore di parallasse nella lettura del livello, che può verificarsi con l’indicatore di livello standard, è quasi impossibile.

Impostare il livello corretto

  1. Il contatore del gas deve essere allineato orizzontalmente e non pressurizzato (non collegato a tubi del gas). Prima di riempire l’involucro del contatore di gas con il liquido di riempimento (attraverso l’ugello di riempimento sulla piastra posteriore dell’involucro), il tappo a vite (1) sull’estremità esterna del tubo di vetro deve essere rimosso svitandolo (non applicabile ai contatori ad alta pressione). Durante il riempimento, il livello del liquido sale all’interno del tubo di vetro inclinato in proporzione al livello all’interno dell’involucro. (Diventa visibile solo quando il livello del liquido nell’involucro si avvicina al livello corretto).
  2. Il corretto livello del liquido è rappresentato da un valore di scala della scala nel tubo inclinato. Questo valore è indicato nel certificato di taratura del rispettivo misuratore.
  3. Il quadrante dei contatori di gas con l’HLPI è dotato di due aghi indicatori, come mostrato nella foto accanto:
    1. “Aghi n. 1” che è posizionato dietro “Ago n. 2”. Questo ago è accoppiato direttamente e fisso al tamburo di misura. Nota bene: il fissaggio di questo ago all’albero non deve essere rilasciato. In caso contrario la calibrazione diventa non valida.
    2. “L’ago n. 2” che è posizionato sulla punta anteriore dell’albero. Questo ago è mobile e può essere impostato a zero all’inizio di una misurazione in base alle necessità.
  4. Quando il livello di riempimento si avvicina al valore di scala indicato, l’ago 1 deve essere posizionato a ore 6 (posizione “3” nella foto). Questo può essere fatto o spostando con attenzione e lentamente l’ago 1 (più il tamburo di misura accoppiato) in quella posizione o attaccando un tubo all’ingresso del gas e soffiando in quel tubo. In questo modo il tamburo di misura viene posizionato nella stessa posizione come durante la taratura. Se il dispositivo di fissaggio dell’ago 1 viene rilasciato dall’albero, la posizione del tamburo durante la calibrazione è irrecuperabile e il misuratore dovrebbe essere ricalibrato.
  5. Ora il livello del liquido può essere impostato sul valore finale della scala nel tubo inclinato che è indicato nel certificato di taratura del rispettivo misuratore. A questo scopo si veda “Regolazione del livello del liquido di riempimento“.
RITTER High Precision Packing Liquid Level Indicator “HPLI”

Attenzione: Se l’acqua viene utilizzata come liquido di riempimento durante l’applicazione del contatore del gas, è possibile che l’elevata tensione superficiale  dell’acqua disabiliti il movimento  della colonna di liquido all’interno del tubo di vetro inclinato dell’indicatore di livello del liquido. Pertanto, si raccomanda l’uso dell’olio come liquido di riempimento.

Se è richiesto l’uso di acqua come liquido di imballaggio, l’interno del tubo di vetro deve essere bagnato con detergente per piatti prima di impostare il livello. Per fare questo, si prega di utilizzare la spazzola in dotazione. Mettere una goccia di detergente sulla testa della spazzola e inserire la spazzola nel tubo di vetro. Girando la spazzola allo stesso tempo, potete assicurarvi che l’interno del tubo di vetro sia bagnato con il detergente su tutti i lati.

Regolazione del livello del liquido di riempimento nel corpo del contatore del gas, utilizzando il valore di scala di cui al certificato di taratura

La superficie della colonna di liquido all’interno del tubo ha un menisco concavo a causa della tensione superficiale. La base dell’arco del menisco definisce il corretto livello di liquido (e non i punti in cui il menisco è a contatto con il tubo di vetro). Questo è dimostrato nel  disegno di destra della pagina precedente. In questo esempio, la base dell’arco del menisco viene posizionato esattamente al valore della scala di + 0,3. Se questo fosse anche il valore di scala del certificato di taratura del Misuratore, il livello del liquido di riempimento di questo strumento sarebbe corretto.

Nel precedente esempio, se il valore dato nel certificato di taratura del misuratore fosse 0,8, del liquido di riempimento dovrebbe essere aggiunto attraverso l’ugello di riempimento sulla piastra posteriore dell’involucro fino a che la base dell’arco menisco si posizioni esattamente sul valore di scala del tubo inclinato su 0,8. Analogamente, se il valore di scala indicato sul certificato di taratura del Misuratore fosse -1,2, liquido imballaggio dovrebbe essere rimosso dall‘involucro del misuratore tramite il rubinetto di drenaggio posto piastra posteriore dell’involucro dello strumento, fino a che la base dell’arco menisco si sia posizionato esattamente sulla -1.2.

Una volta che il livello del liquido di riempimento sia stato in questo modo correttamente regolato, il tappo avvitato sull’estremità esterna del tubo inclinato deve essere sostituito (non applicabile per i Misuratori ad Alta Pressione). Con questa manovra il livello del liquido tenderà a spostarsi verso il basso. Tuttavia, questo non influirà sulla  precisione della misura. Il tappo deve sempre essere avvitato prima di effettuare ogni misurazione di gas, altrimenti la pressione del gas forzerà il liquido di riempimento fuori dal tubo!

Pulizia del tubo di vetro (interno):

Se la colonna di liquido all’interno del tubo di vetro non scorre correttamente durante l’impostazione del livello di liquido, questo può essere causato da sporco della superficie interna del tubo. (La sporcizia può essere causata attraverso l’utilizzo di gas inquinato da olio o grasso.)

In questo caso, il tubo di vetro può essere pulito mediante le aste di pulizia in dotazione (simili a scovolini). Le aste di pulizia devono essere messe a bagno con un liquido di pulizia adeguato (alcool, detersivo, ecc.)

  1. Con Misuratori Standard: Togliere il tappo a vite.
  2. Con Misuratori ad Alta Pressione: il Misuratore del Gas deve essere privo di pressione. Estrarre la vite esagonale ruotandolo in senso antiorario. La vite esagonale si trova in posizione ad ore 2:00 della scatola meccanismo del contatore.

Abbassare il livello del liquido all’interno del tubo di vetro inclinando il multimetro all’indietro o e svuotando parzialmente il liquido di riempimento. Pulire l’interno del tubo di vetro con un asta di pulizia. Alla fine della procedura, il tubo di vetro deve essere nuovamente chiuso.

V 2.0 / Rev. 2022-04-05 / Con riserva di modifiche.