Gerador de pulsos V2.0-Ex

Referência rápida

• 50 pulsos por rotação do tambor de medição
• Adequado para: TG05 a TG50 e BG4 a BG100
• Use com: Unidade de exibição eletrônica »EDU 32 FP«
• Unidirecional
• Aplicável a áreas à prova de explosão ⁽¹⁾

Aplicativo

O gerador de pulsos para Medidores de gás do tipo tambor e Medidores de gás do tipo fole da RITTER é um codificador rotativo para saída de pulsos. Ele pode ser usado para transferir o volume de gás medido para exibição remota e/ou processamento de dados (cálculo da taxa de fluxo, transferência de dados via RS232) para a Unidade de exibição eletrônica »EDU 32 FP« (acessório) ou para um sistema de medição externo / PC. No último caso, o sistema externo deve fornecer a fonte de alimentação (5 a 25 V) para o sensor, bem como o circuito/lógica de avaliação que permite a leitura direta do volume e da taxa de fluxo medidos. Para conexão com um sistema externo, consulte: Dados técnicos / Diagramas de fiação

Esse gerador de pulsos à prova de explosão é equipado com um sensor indutivo para uso em ambientes perigosos ⁽¹⁾ de acordo com as categorias ⁽²⁾ ATEX 1G e ATEX 2G. Número de aprovação: PTB 99 ATEX 2219 X, marcação: II 1 G EEx ia IIC T6

Para uso em áreas à prova de explosão, uma barreira externa de segurança intrínseca deve ser instalada entre o gerador de pulsos (medidor de gás) e a fonte de alimentação (por exemplo, pelo EDU) para desacoplamento galvânico. A barreira de segurança intrínseca deve ser obrigatoriamente instalada fora da zona EX.

Para a seleção do modelo de medidor de gás a ser usado em áreas à prova de explosão: Ver nota de rodapé.

Equipamento

O gerador de pulsos está localizado dentro da caixa do mecanismo do contador do medidor de gás (atrás da placa do mostrador) e consiste nos seguintes componentes:

• Disco de fenda
• Sensor: Chave de proximidade indutiva com certificado PTB/ATEX
• Soquete de saída de 3 pinos à prova de explosão

Descrição

O tambor de medição dos medidores do tipo tambor e a unidade de medição dos medidores do tipo fole são acoplados 1:1 ao disco de fenda por meio de um acoplamento magnético. As fendas/bandeiras do disco de fenda giram através do sensor indutivo em forma de U. Assim, o sensor indutivo converte a rotação do tambor de medição em uma sequência de pulsos. O número de pulsos representa o volume de gás que passou pelo medidor de gás, dependendo da respectiva resolução (consulte »Dados de desempenho«). A frequência da sequência de pulsos é uma medida da velocidade de rotação do tambor de medição e, portanto, uma medida da taxa de fluxo do gás.

Para a operação do sensor indutivo, é necessária uma fonte de alimentação elétrica externa com 5 Volts DC. Mais dados elétricos estão descritos em »Dados técnicos«. O sinal de saída é um pulso retangular, sendo que o nível de pulso (= tensão mínima/máxima do sinal) depende do circuito do lado do usuário, ou seja, do valor dos resistores usados.

Uso com medidores de gás do tipo tambor

Os medidores de gás do tipo tambor são medidores de gás volumétricos. Isso significa que eles medem o volume de gás com precisão. Quando o gerador de pulsos é usado com medidores de gás do tipo tambor para registrar o fluxo de gás, é possível que a respectiva curva (linha) de saída de tensão fique ondulada, mesmo quando o fluxo de gás é constante. Isso é causado (sem prevenção) pelo tipo de construção do tambor de medição: o tambor consiste em quatro câmaras separadas, que são fechadas e abertas em sequência. A câmara anterior deve ser fechada antes de a câmara seguinte ser aberta.

Essa medição obrigatória é o motivo da alta precisão da medição. No entanto, cada fechamento também causa um pequeno aumento de pressão no interior de uma câmara. A tensão superficial cria um aumento adicional de pressão durante o surgimento de uma câmara (água: maior tensão superficial, óleo: menor, CalRix: menor). O aumento de pressão resultante causa uma pequena redução na velocidade de rotação do tambor de medição. Isso é pouco visível a olho nu, mas é documentado com precisão por um computador/transcritor. Assim, a linha de saída ondulada em um fluxo de entrada constante documenta o fluxo verdadeiro através do medidor de gás.

Dados de desempenho

^* Tipos de TG: Revolução do tambor de medição (= revolução da agulha grande da placa do mostrador) / Tipos de BG: Revolução da agulha grande da placa do mostrador

Especificações

Configuração de pinos do soquete de saída

Dimensões do sensor

Símbolo padrão, conexão

Dimensões do disco de codificação

Faixa de temperatura

• -25°C a +70°C
• Em temperaturas mais altas, o gerador de pulsos pode ser resfriado lavando o invólucro do mecanismo de contagem com ar ambiente. Equipamento necessário: Bocal de conexão opcional na carcaça do mecanismo do contador.

Dados técnicos

Conexão do gerador de pulsos à unidade de exibição eletrônica »EDU 32 FP« (acessório opcional)

O EDU não é adequado para uso em áreas à prova de explosão e, portanto, deve ser posicionado fora da área à prova de explosão. Nesse caso, o gerador de pulsos deve ser conectado ao EDU por meio de uma barreira de segurança intrínseca externa para desacoplamento galvânico da fonte de alimentação (pelo EDU). Para programar o EDU para esse aplicativo, consulte as instruções em »Configuração do EDU«. Caso o medidor de gás não esteja posicionado em uma área à prova de explosão e/ou deva ser conectado ao EDU apenas para fins de teste, o gerador de pulsos pode ser conectado ao EDU por meio do cabo de conexão de 3 pinos, que é fornecido junto com o EDU. A unidade de exibição eletrônica contém a fonte de alimentação para o sensor indutivo, bem como o circuito/lógica de avaliação que permite a leitura direta do volume medido (ltr) e da taxa de fluxo (ltr/h).

Os resultados da medição exibidos pela unidade de exibição eletrônica podem ser transmitidos para um computador por meio da interface padrão RS 232 (Consulte também as Instruções de operação do EDU, parágrafo 7.3). Além disso, o valor da vazão pode ser transmitido a um dispositivo de medição analógico por meio da saída analógica do tipo padrão (0 - 1 Volt ou 4 - 20 mA).

Fiação do gerador de pulsos para o soquete EDU

Configuração da EDU

• O medidor de gás é posicionado dentro da área à prova de explosão e conectado ao EDU por meio de um amplificador de chave externo para desacoplamento galvânico da fonte de alimentação (pelo EDU):
  • Programação do tipo de sensor: Selecione o tipo de sensor »PG V3.X«
    (Consulte também o parágrafo 6.2.4 das Instruções de operação do EDU)
  • Programação do disco de fenda / disco de codificação: Selecione »50 Pulsos/Revolução«
    (Consulte também o parágrafo 6.2.5 das Instruções de operação do EDU)
• O medidor de gás é posicionado fora da área à prova de explosão e conectado ao EDU por meio do cabo de conexão de 3 pinos, que é fornecido junto com o EDU:
  • Programação do tipo de sensor: Selecione o tipo de sensor »PG V2.0Ex«
    (Consulte também o parágrafo 6.2.4 das Instruções de operação do EDU)
  • Programação do disco de fenda / disco de codificação: Selecione »50 Pulsos/Revolução«
    (Consulte também o parágrafo 6.2.5 das Instruções de operação do EDU)

⁽¹⁾ Por favor, note que: De acordo com as leis europeias (Diretiva CE 94/9/EC), uma Declaração de Conformidade (Declaração de Conformidade »ATEX«) deve estar disponível para o medidor de gás, no qual o Gerador de Pulsos está integrado, se e quando o medidor for usado em áreas à prova de explosão. Essa Declaração de Conformidade está sendo preparada para os modelos de medidores feitos de PE-el (modelo nº 8).

⁽²⁾ Equivalência de categorias e zonas: categoria 1 = zona 0, categoria 2 = zona 1, categoria 3 = zona 2
»G« significa »gás« (»D« significa »poeira«)